All articles in LIRE EST UN PLAISIR

Pour saluer Molina…

10931111_10205792233310288_1565998355918887790_nPOUR SALUER ANTONIO MUNOZ MOLINA
L’Hiver à Lisbonne ou Un hiver à Lisbonne, j’ai connu ce roman sous ses deux titres français, et me suis toujours demandé lequel des deux titres avait la préférence de son auteur. Je sais, pour avoir étudié les subtilités de la grammaire française, que la nuance particulière introduite dans Un Hiver dépasse la généralité de L’Hiver… ça c’est la langue française, et ses curiosités.
J’ai aimé ce roman, et je voudrais partager avec vous mes souvenirs de lecteur. Continue reading Pour saluer Molina…

Enseigner les classiques autrement?

clevesC’est une expérience que de laisser les élèves ramener un roman comme la princesse de Clèves dans leur vie de tous les jours… (K.A.)

À Marseille, des élèves de première et de terminale du lycée Diderot étudient La Princesse de Clèves. Issus des quartiers nord et fréquentant un établissement classé ZEP, tout les sépare a priori de ce grand classique de la littérature française. Pourtant, au cours de l’année scolaire, ils vont se prendre de passion pour ce roman et s’en approprier le texte, pour faire des parallèles avec leur propre vie.  Continue reading Enseigner les classiques autrement?

Littérature togolaise: Abou-Bakar Mamah et la e-edition!

« Une douloureuse espérance », tel est le titre du roman que vient de sortir un auteur togolais dont je n’avais jamais entendu parler (nul n’est parfait)! Non seulement je ne connais pas l’auteur, mais je n’ai pas encore lu son livre, je vous dirai plus loin pourquoi. En parcourant le Net, j’ai glané quelques infos sur l’auteur que je partage avec vous… Continue reading Littérature togolaise: Abou-Bakar Mamah et la e-edition!